Sri Ganesha Manasa Puja in English gr̥tsamada uvāca | vighnēśavīryāṇi vicitrakāṇi bandījanairmāgadhakaiḥ smr̥tāni | śrutvā samuttiṣṭha gajānana tvaṁ brāhmē jaganmaṅgalakaṁ kuruṣva || 1 || ēvaṁ mayā prārthita vighnarāja- -ścittēna cōtthāya bahirgaṇēśaḥ | taṁ nirgataṁ vīkṣya namanti dēvāḥ śambhvādayō yōgimukhāstathāham || 2 || śaucādikaṁ tē parikalpayāmi hēramba vai dantaviśuddhimēvam | vastrēṇa samprōkṣya mukhāravindaṁ dēvaṁ sabhāyāṁ vinivēśayāmi || 3 || dvijādisarvairabhivanditaṁ ca…
Sri Ganesha Mahimna Stotram in English anirvācyaṁ rūpaṁ stavananikarō yatra galita- -stathā vakṣyē stōtraṁ prathamapuruṣasyātra mahataḥ | yatō jātaṁ viśvaṁ sthitamapi sadā yatra vilayaḥ sa kīdr̥ggīrvāṇaḥ sunigamanutaḥ śrīgaṇapatiḥ || 1 || gaṇēśaṁ gāṇēśāḥ śivamiti ca śaivāśca vibudhāḥ raviṁ saurā viṣṇuṁ prathamapuruṣaṁ viṣṇubhajakāḥ | vadantyēkaṁ śāktāḥ jagadudayamūlāṁ pariśivāṁ na jānē kiṁ tasmai nama iti paraṁ brahma sakalam || 2 ||…
Sri Ganesha Bhujangam in English raṇatkṣudraghaṇṭāninādābhirāmaṁ calattāṇḍavōddaṇḍavatpadmatālam | lasattundilāṅgōparivyālahāraṁ gaṇādhīśamīśānasūnuṁ tamīḍē || 1 || dhvanidhvaṁsavīṇālayōllāsivaktraṁ sphuracchuṇḍadaṇḍōllasadbījapūram | galaddarpasaugandhyalōlālimālaṁ gaṇādhīśamīśānasūnuṁ tamīḍē || 2 || prakāśajjapāraktaratnaprasūna- -pravālaprabhātāruṇajyōtirēkam | pralambōdaraṁ vakratuṇḍaikadantaṁ gaṇādhīśamīśānasūnuṁ tamīḍē || 3 || vicitrasphuradratnamālākirīṭaṁ kirīṭōllasaccandrarēkhāvibhūṣam | vibhūṣaikabhūṣaṁ bhavadhvaṁsahētuṁ gaṇādhīśamīśānasūnuṁ tamīḍē || 4 || udañcadbhujāvallarīdr̥śyamūlō- -ccaladbhrūlatāvibhramabhrājadakṣam | marutsundarīcāmaraiḥ sēvyamānaṁ gaṇādhīśamīśānasūnuṁ tamīḍē || 5 || sphuranniṣṭhurālōlapiṅgākṣitāraṁ kr̥pākōmalōdāralīlāvatāram | kalābindugaṁ gīyatē yōgivaryai-…
Sri Ganesha Bhujanga Stuti in English śriyaḥ kāryasiddhērdhiyaḥ satsukhardhēḥ patiṁ sajjanānāṁ gatiṁ dēvatānām | niyantāramantaḥ svayaṁ bhāsamānaṁ bhajē vighnarājaṁ bhavānītanūjam || 1 || gaṇānāmadhīśaṁ guṇānāṁ sadīśaṁ karīndrānanaṁ kr̥ttakandarpamānam | caturbāhuyuktaṁ cidānandasaktaṁ bhajē vighnarājaṁ bhavānītanūjam || 2 || jagatprāṇavīryaṁ janatrāṇaśauryaṁ surābhīṣṭakāryaṁ sadā:’kṣōbhya dhairyam | guṇiślāghyacaryaṁ gaṇādhīśavaryaṁ bhajē vighnarājaṁ bhavānītanūjam || 3 || caladvakratuṇḍaṁ caturbāhudaṇḍaṁ madasrāvigaṇḍaṁ milaccandrakhaṇḍam | kanaddantakāṇḍaṁ munitrāṇaśauṇḍaṁ bhajē…
Sri Ganesha Bahya Puja in English aila uvāca | bāhyapūjāṁ vada vibhō gr̥tsamadaprakīrtitām | tēna mārgēṇa vighnēśaṁ bhajiṣyasi nirantaram || 1 || gārgya uvāca | ādau ca mānasīṁ pūjāṁ kr̥tvā gr̥tsamadō muniḥ | bāhyāṁ cakāra vidhivattāṁ śr̥ṇuṣva sukhapradām || 2 || hr̥di dhyātvā gaṇēśānaṁ parivārādisamyutam | nāsikārandhramārgēṇa taṁ bāhyāṅgaṁ cakāra ha || 3 || ādau vaidikamantraṁ sa gaṇānāṁ tvēti sampaṭhan…
Ganesha Pratah Smarana Stotram in English prātaḥ smarāmi gaṇanāthamanāthabandhuṁ sindūrapūrapariśōbhitagaṇḍayugmam | uddaṇḍavighnaparikhaṇḍanacaṇḍadaṇḍaṁ ākhaṇḍalādisuranāyakabr̥ndavandyam || 1 || prātarnamāmi caturānanavandyamānaṁ icchānukūlamakhilaṁ ca varaṁ dadānam | taṁ tundilaṁ dvirasanādhipa yajñasūtraṁ putraṁ vilāsacaturaṁ śivayōḥ śivāya || 2 || prātarbhajāmyabhayadaṁ khalu bhaktaśōka- -dāvānalaṁ gaṇavibhuṁ varakuñjarāsyam | ajñānakānanavināśanahavyavāhaṁ utsāhavardhanamahaṁ sutamīśvarasya || 3 || ślōkatrayamidaṁ puṇyaṁ sadā sāmrājyadāyakam | prātarutthāya satataṁ yaḥ paṭhētprayataḥ pumān || 4 ||…
Ganesha Pancharatnam in English mudā karāttamōdakaṁ sadā vimuktisādhakaṁ kalādharāvataṁsakaṁ vilāsilōkarakṣakam | anāyakaikanāyakaṁ vināśitēbhadaityakaṁ natāśubhāśunāśakaṁ namāmi taṁ vināyakam || 1 || natētarātibhīkaraṁ navōditārkabhāsvaraṁ namatsurārinirjaraṁ natādhikāpaduddharam | surēśvaraṁ nidhīśvaraṁ gajēśvaraṁ gaṇēśvaraṁ mahēśvaraṁ tamāśrayē parātparaṁ nirantaram || 2 || samastalōkaśaṅkaraṁ nirastadaityakuñjaraṁ darētarōdaraṁ varaṁ varēbhavaktramakṣaram | kr̥pākaraṁ kṣamākaraṁ mudākaraṁ yaśaskaraṁ manaskaraṁ namaskr̥tāṁ namaskarōmi bhāsvaram || 3 || akiñcanārtimārjanaṁ cirantanōktibhājanaṁ purāripūrvanandanaṁ surārigarvacarvaṇam | prapañcanāśabhīṣaṇaṁ dhanañjayādibhūṣaṇaṁ…
Sri Ganesha Namashtakam in English śrīviṣṇuruvāca | gaṇēśamēkadantaṁ ca hērambaṁ vighnanāyakam | lambōdaraṁ śūrpakarṇaṁ gajavaktraṁ guhāgrajam || 1 || nāmāṣṭārthaṁ ca putrasya śr̥ṇu mātarharapriyē | stōtrāṇāṁ sārabhūtaṁ ca sarvavighnaharaṁ param || 2 || jñānārthavācakō gaśca ṇaśca nirvāṇavācakaḥ | tayōrīśaṁ paraṁ brahma gaṇēśaṁ praṇamāmyaham || 3 || ēkaśabdaḥ pradhānārthō dantaśca balavācakaḥ | balaṁ pradhānaṁ sarvasmādēkadantaṁ namāmyaham || 4 || dīnārthavācakō hēśca…
Ganesha Divya Durga Stotram in English śrīkr̥ṣṇa uvāca | vada śiva mahānātha pārvatīramaṇēśvara | daityasaṅgrāmavēlāyāṁ smaraṇīyaṁ kimīśvara || 1 || īśvara uvāca | śr̥ṇu kr̥ṣṇa pravakṣyāmi guhyādguhyataraṁ mahat | gaṇēśadurgadivyaṁ ca śr̥ṇu vakṣyāmi bhaktitaḥ || 2 || tripuravadhavēlāyāṁ smaraṇīyaṁ kimīśvara | divyadurgaprasādēna tripurāṇāṁ vadhaḥ kr̥taḥ || 3 || śrīkr̥ṣṇa uvāca | hērambasya durgamidaṁ vada tvaṁ bhaktavatsala | īśvara uvāca |…
Sri Ganesha Kilaka Stotram in English dakṣa uvāca | gaṇēśakīlakaṁ brahman vada sarvārthadāyakam | mantrādīnāṁ viśēṣēṇa siddhidaṁ pūrṇabhāvataḥ || 1 || mudgala uvāca | kīlakēna vihīnāśca mantrā naiva sukhapradāḥ | ādau kīlakamēvaṁ vai paṭhitvā japamācarēt || 2 || tadā vīryayutā mantrā nānāsiddhipradāyakāḥ | bhavanti nātra sandēhaḥ kathayāmi yathāśrutam || 3 || samādiṣṭaṁ cāṅgirasā mahyaṁ guhyatamaṁ param | siddhidaṁ vai gaṇēśasya…
Sri Ganesha Kavacham in English gauryuvāca | ēṣō:’ticapalō daityānbālyē:’pi nāśayatyahō | agrē kiṁ karma kartēti na jānē munisattama || 1 || daityā nānāvidhā duṣṭāḥ sādhudēvadruhaḥ khalāḥ | atō:’sya kaṇṭhē kiñcittvaṁ rakṣārthaṁ baddhumarhasi || 2 || muniruvāca | dhyāyētsiṁhagataṁ vināyakamamuṁ digbāhumādyē yugē trētāyāṁ tu mayūravāhanamamuṁ ṣaḍbāhukaṁ siddhidam | dvāpārē tu gajānanaṁ yugabhujaṁ raktāṅgarāgaṁ vibhuṁ turyē tu dvibhujaṁ sitāṅgaruciraṁ sarvārthadaṁ sarvadā ||…
Runa Hartru Ganesha Stotram in English || atha stōtram || sr̥ṣṭyādau brahmaṇā samyakpūjitaḥ phalasiddhayē | sadaiva pārvatīputraḥ r̥ṇanāśaṁ karōtu mē || 1 || tripurasya vadhātpūrvaṁ śambhunā samyagarcitaḥ | sadaiva pārvatīputraḥ r̥ṇanāśaṁ karōtu mē || 2 || hiraṇyakaśipvādīnāṁ vadhārthē viṣṇunārcitaḥ | sadaiva pārvatīputraḥ r̥ṇanāśaṁ karōtu mē || 3 || mahiṣasya vadhē dēvyā gaṇanāthaḥ prapūjitaḥ | sadaiva pārvatīputraḥ r̥ṇanāśaṁ karōtu mē ||…
Ganapathi Stava శ్రీ గణపతి స్తవః ఋషిరువాచ- అజం నిర్వికల్పం నిరాకారమేకం నిరానందమానందమద్వైతపూర్ణమ్ | పరం నిర్గుణం నిర్విశేషం నిరీహం పరబ్రహ్మరూపం గణేశం భజేమ || ౧ || గుణాతీతమానం చిదానందరూపం చిదాభాసకం సర్వగం జ్ఞానగమ్యమ్ | మునిధ్యేయమాకాశరూపం పరేశం పరబ్రహ్మరూపం గణేశం భజేమ || ౨ || జగత్కారణం కారణజ్ఞానరూపం సురాదిం సుఖాదిం గుణేశం గణేశమ్ | జగద్వయాపినం విశ్వవంద్యం సురేశం పరబ్రహ్మరూపం గణేశం భజేమ || ౩ || రజోయోగతో బ్రహ్మరూపం శ్రుతిజ్ఞం సదా కార్యసక్తం హృదాఽచింత్యరూపమ్ | జగత్కారణం సర్వవిద్యానిదానం…
Ganesha Prabhava Stuti శ్రీ గణేశ ప్రభావ స్తుతిః ఓమిత్యాదౌ వేదవిదోయం ప్రవదంతి బ్రహ్మాద్యాయం లోకవిధానే ప్రణమంతి | యోఽంతర్యామీ ప్రాణిగణానాం హృదయస్థః తం విఘ్నేశం దుఃఖవినాశం కలయామి || ౧ || గంగా గౌరీ శంకరసంతోషకవృత్తం గంధర్వాళీగీతచరిత్రం సుపవిత్రమ్ | యో దేవానామాదిరనాదిర్జగదీశం తం విఘ్నేశం దుఃఖవినాశం కలయామి || ౨ || గచ్ఛేత్సిద్ధిం యన్మనుజాపీ కార్యాణాం గంతాపారం సంసృతి సింధోర్యద్వేత్తా | గర్వగ్రంథేర్యః కిలభేత్తా గణరాజః తం విఘ్నేశం దుఃఖవినాశం కలయామి || ౩ || తణ్యేత్యుచ్చైర్వర్ణ జపాదౌ పూజార్థం యద్యంత్రాంతఃపశ్చిమకోణే…
గణనాయకాష్టకం Ganapathi Ashtakam ఏకదంతం మహాకాయం తప్తకాంచనసన్నిభమ్ | లంబోదరం విశాలాక్షం వందేఽహం గణనాయకమ్ || ౧ || మౌంజీ కృష్ణాజినధరం నాగయజ్ఞోపవీతినమ్ | బాలేందుశకలం మౌళౌ వందేఽహం గణనాయకమ్ || ౨ || చిత్రరత్నవిచిత్రాంగచిత్రమాలావిభూషితమ్ | కామరూపధరం దేవం వందేఽహం గణనాయకమ్ || ౩ || గజవక్త్రం సురశ్రేష్ఠం కర్ణచామరభూషితమ్ | పాశాంకుశధరం దేవం వందేఽహం గణనాయకమ్ || ౪ || మూషకోత్తమమారుహ్య దేవాసురమహాహవే | యోద్ధుకామం మహావీర్యం వందేఽహం గణనాయకమ్ || ౫ || యక్షకిన్నరగంధర్వసిద్ధవిద్యాధరైస్సదా | స్తూయమానం మహాబాహుం వందేఽహం…
Ganesha Pancharatnam in telugu శ్రీ గణేశ పంచరత్నం ముదా కరాత్తమోదకం సదా విముక్తిసాధకం కళాధరావతంసకం విలాసిలోకరక్షకమ్ | అనాయకైకనాయకం వినాశితేభదైత్యకం నతాశుభాశునాశకం నమామి తం వినాయకమ్ || ౧ || నతేతరాతిభీకరం నవోదితార్కభాస్వరం నమత్సురారినిర్జరం నతాధికాపదుద్ధరమ్ | సురేశ్వరం నిధీశ్వరం గజేశ్వరం గణేశ్వరం మహేశ్వరం తమాశ్రయే పరాత్పరం నిరంతరమ్ || ౨ || సమస్తలోకశంకరం నిరస్తదైత్యకుంజరం దరేతరోదరం వరం వరేభవక్త్రమక్షరమ్ | కృపాకరం క్షమాకరం ముదాకరం యశస్కరం మనస్కరం నమస్కృతాం నమస్కరోమి భాస్వరమ్ || ౩ || అకించనార్తిమార్జనం చిరంతనోక్తిభాజనం పురారిపూర్వనందనం సురారిగర్వచర్వణమ్…
SHRI GANESHA STOTRAM అస్య శ్రీ ఋణమోచన మహాగణపతి స్తోత్రమంత్రస్య, భగవాన్ శుక్రాచార్య ఋషిః, ఋణమోచన మహాగణపతిర్దేవతా, మమ ఋణమోచనార్తే జపే వినియోగః | ఋష్యాదిన్యాసః –భగవాన్ శుక్రాచార్య ఋషయే నమః శిరసి,ఋణమోచనగణపతి దేవతాయై నమః హృది,మమ ఋణమోచనార్థే జపే వినియోగాయ నమః అంజలౌ | స్తోత్రం –ఓం స్మరామి దేవదేవేశం వక్రతుండం మహాబలమ్ |షడక్షరం కృపాసిన్ధుం నమామి ఋణముక్తయే || ౧ || మహాగణపతిం దేవం మహాసత్త్వం మహాబలమ్ |మహావిఘ్నహరం సౌమ్యం నమామి ఋణముక్తయే || ౨ || ఏకాక్షరం ఏకదన్తం ఏకబ్రహ్మ…
శ్రీ గణేశ మానస పూజా గృత్సమద ఉవాచ – విఘ్నేశవీర్యాణి విచిత్రకాణి వందీజనైర్మాగధకైః స్మృతాని | శ్రుత్వా సముత్తిష్ఠ గజానన త్వం బ్రాహ్మే జగన్మఙ్గలకం కురుష్వ || ౧ || ఏవం మయా ప్రార్థిత విఘ్నరాజశ్చిత్తేన చోత్థాయ బహిర్గణేశః | తం నిర్గతం వీక్ష్య నమన్తి దేవాః శమ్భ్వాదయో యోగిముఖాస్తథాఽహమ్ || ౨ || శౌచాదికం తే పరికల్పయామి హేరమ్బ వై దన్తవిశుద్ధిమేవమ్ | వస్త్రేణ సమ్ప్రోక్ష్య ముఖారవిన్దం దేవం సభాయాం వినివేశయామి || ౩ […]
శ్రీ గణాధిప పంచరత్నం సరాగిలోకదుర్లభం విరాగిలోకపూజితం సురాసురైర్నమస్కృతం జరాపమృత్యునాశకమ్ | గిరా గురుం శ్రియా హరిం జయంతి యత్పదార్చకాః నమామి తం గణాధిపం కృపాపయః పయోనిధిమ్ || ౧ || గిరీంద్రజాముఖాంబుజ ప్రమోదదాన భాస్కరం కరీంద్రవక్త్రమానతాఘసంఘవారణోద్యతమ్ | సరీసృపేశ బద్ధకుక్షిమాశ్రయామి సంతతం శరీరకాంతి నిర్జితాబ్జబంధుబాలసంతతిమ్ || ౨ || శుకాదిమౌనివందితం గకారవాచ్యమక్షరం ప్రకామమిష్టదాయినం సకామనమ్రపంక్తయే | చకాసతం చతుర్భుజైః వికాసిపద్మపూజితం ప్రకాశితాత్మతత్వకం నమామ్యహం గణాధిపమ్ || ౩ || నరాధిపత్వదాయకం స్వరాదిలోకనాయకం జ్వరాదిరోగవారకం నిరాకృతాసురవ్రజమ్ | కరాంబుజోల్లసత్సృణిం వికారశూన్యమానసైః హృదాసదావిభావితం ముదా నమామి విఘ్నపమ్…
శ్రీ గణేశ మహిమ్నః స్తోత్రం అనిర్వాచ్యం రూపం స్తవననికరో యత్ర గలితః తథా వక్ష్యే స్తోత్రం ప్రథమపురుషస్యాఽత్ర మహతః | యతో జాతం విశ్వం స్థితమపి సదా యత్ర విలయః స కీదృగ్గీర్వాణః సునిగమనుతః శ్రీగణపతిః || ౧ || గణేశం గాణేశాః శివమితి చ శైవాశ్చ విబుధాః రవిం సౌరా విష్ణుం ప్రథమపురుషం విష్ణుభజకాః | వదన్త్యేకే శాక్తాః జగదుదయమూలాం పరిశివాం న జానే కిం తస్మై నమ ఇతి పరం బ్రహ్మ సకలమ్ || ౨ || తథేశం యోగజ్ఞా గణపతిమిమం…
శ్రీ ఏకదంతస్తోత్రం మదాసురం సుశాంతం వై దృష్ట్వా విష్ణుముఖాః సురాః | భృగ్వాదయశ్చ మునయ ఏకదంతం సమాయయుః || ౧ || ప్రణమ్య తం ప్రపూజ్యాదౌ పునస్తం నేమురాదరాత్ | తుష్టువుర్హర్షసంయుక్తా ఏకదంతం గణేశ్వరమ్ || ౨ || దేవర్షయ ఊచుః సదాత్మరూపం సకలాదిభూత -మమాయినం సోఽహమచింత్యబోధమ్ | అనాదిమధ్యాంతవిహీనమేకం తమేకదంతం శరణం వ్రజామః || ౩ || అనంతచిద్రూపమయం గణేశం హ్యభేదభేదాదివిహీనమాద్యమ్ | హృది ప్రకాశస్య ధరం స్వధీస్థం తమేకదంతం శరణం వ్రజామః || […]
శ్రీ గణేశాష్టకం సర్వే ఉచుః – యతోఽనంతశక్తేరనంతాశ్చ లోకా యతో నిర్గుణాదప్రమేయా గుణాస్తే | యతో భాతి సర్వం త్రిధా భేదభిన్నం సదా తం గణేశం నమామో భజామః || ౧ || యతశ్చావిరాసీజ్జగత్సర్వమేత- త్తథాఽబ్జాసనో విశ్వగో విశ్వగోప్తా | తథేంద్రాదయో దేవసంఘా మనుష్యాః సదా తం గణేశం నమామో భజామః || ౨ || యతో వహ్నిభానూ భవో భూర్జలం చ యతః సాగరాశ్చంద్రమా వ్యోమ వాయుః | యతః స్థావరా జంగమా వృక్షసంఘాః సదా తం గణేశం నమామో భజామః ||…
శ్రీ గణేశాక్షరమాలికా స్తోత్రం అగజాప్రియసుత వారణపతిముఖ షణ్ముఖసోదర భువనపతే శుభ | సిద్ధివినాయక సిద్ధివినాయక సిద్ధివినాయక పాలయమాం శుభ || ఆగమశతనుత మారితదితిసుత మారారిప్రియ మందగతే శుభ | సిద్ధివినాయక సిద్ధివినాయక సిద్ధివినాయక పాలయమాం శుభ || ఇజ్యాధ్యయన ముఖాఖిలసత్కృతి పరిశుద్ధాంతఃకరణగతే శుభ | సిద్ధివినాయక సిద్ధివినాయక సిద్ధివినాయక పాలయమాం శుభ || ఈర్ష్యారోష కషాయితమానస దుర్జనదూర పదాంబురుహ శుభ | సిద్ధివినాయక సిద్ధివినాయక సిద్ధివినాయక పాలయమాం శుభ || ఉత్తమతర సత్ఫలదానోద్యత వలరిపుపూజిత శూలిసుత […]
ద్వాత్రింశద్గణపతి ధ్యాన శ్లోకాః ౧. శ్రీ బాలగణపతిః కరస్థ కదలీచూతపనసేక్షుకమోదకమ్ | బాలసూర్యమిమం వందే దేవం బాలగణాధిపమ్ || ౧ || ౨. శ్రీ తరుణగణపతిః పాశాంకుశాపూపకపిత్థజంబూ- -స్వదంతశాలీక్షుమపి స్వహస్తైః | ధత్తే సదా యస్తరుణారుణాభః పాయాత్ స యుష్మాంస్తరుణో గణేశః || ౨ || ౩. శ్రీ భక్తగణపతిః నారికేలామ్రకదలీగుడపాయసధారిణమ్ | శరచ్చంద్రాభవపుషం భజే భక్తగణాధిపమ్ || ౩ || ౪. శ్రీ వీరగణపతిః బేతాలశక్తిశరకార్ముకచక్రఖడ్గ- -ఖట్వాంగముద్గరగదాంకుశనాగపాశాన్ | శూలం చ కుంతపరశుం ధ్వజముద్వహంతం వీరం గణేశమరుణం సతతం స్మరామి || ౪…
శ్రీ గణపతి తాళం వికటోత్కటసుందరదంతిముఖం భుజగేంద్రసుసర్పగదాభరణమ్ | గజనీలగజేంద్ర గణాధిపతిం ప్రణతోఽస్మి వినాయక హస్తిముఖమ్ || ౧ || సుర సుర గణపతి సుందరకేశం ఋషి ఋషి గణపతి యజ్ఞసమానమ్ | భవ భవ గణపతి పద్మశరీరం జయ జయ గణపతి దివ్యనమస్తే || ౨ || గజముఖవక్త్రం గిరిజాపుత్రం గణగుణమిత్రం గణపతిమీశప్రియమ్ || ౩ || కరధృతపరశుం కంకణపాణిం కబలితపద్మరుచిమ్ | సురపతివంద్యం సుందరనృత్తం [** సుందరవక్త్రం **] సురచితమణిమకుటమ్ || ౪ || ప్రణమతదేహం ప్రకటితతాళం షడ్గిరి తాళమిదమ్ | తత్తత్…