වේල් මාऱල් (තමිළ්)

vel maaral tamil in sinhala

වළ්ළිමලෛ ස්රී චච්චිතාඞංත චුවාමිකළ් තොකුත්තරුළිය ‘වේල් මාऱල්’

… වේලුං මයිලුං තුණෛ …

තිරුත්තණියිල් උතිත්(තු)අරුළුම් ඔරුත්තඞ්මලෛ
විරුත්තඞෙඞ්(තු) උළත්තිලුऱෛ
කරුත්තඞ්මයිල් නටත්තුකුකඞ් වේලේ.

( … ඉංත අටියෛ මුතලිල් 12 මුऱෛ ඕතවුම් … )

( … පිඞ්වරුම් ඔව්වෝරටියිඞ් මුටිවිලුම් “තිරු” එඞ්ऱ
ඉටත්තිල් මේऱ්කංට මුऴු අටියෛයුං කූऱවේංටුම් … )

1. පරුත්තමුලෛ චිඍත්තිටෛ වෙළුත්තනකෛ
කඍත්තකුऴල් චිවත්තිතऴ් මऱච්චිඍමි
විऴික්කුනිකර් ආකුම් … … … ( … තිරු … )

2. තිරුත්තණියිල් උතිත්(තු)අරුළුම් ඔරුත්තඞ්මලෛ
විරුත්තඞෙඞ්(තු) උළත්තිලුऱෛ
කරුත්තඞ්මයිල් නටත්තුකුකඞ් වේලේ … … … ( … තිරු … )

3. චොලऱ්(කු)අරිය තිරුප්පුකऴෛ උරෛත්තවරෛ
අටුත්තපකෛ අඍත්(තු)එऱිය
උඍක්කිඑऴුං අऱත්තෛනිලෛ කාණුම් … … … ( … තිරු … )

4. තරුක්කිනමඞ් මුරුක්කවරිඞ් එරුක්කුමති
තරිත්තමුටි පටෛත්තවිऱල් පටෛත්තිऱෛ
කऴऱ්කුනිකර් ආකුම් … … … ( … තිරු … )

5. පඞෛක්කෛමුක පටක්කරට මතත්තවළ
කජක්කටවුළ් පතත්(තු)ඉටු(ම්)නි
කළත්තුමුළෛ තෙऱික්කවරං ආකුම් … … … ( … තිරු … )

6. චිඞ්ත්(තු)අවුණර් එතිර්ත්තරණ කළත්තිල්වෙකු
කුऱෛත්තලෛකළ් චිරිත්(තු)එයිඍ
කටිත්තුවිऴි විऴිත්(තු)අලऱ මෝතුම් … … … ( … තිරු … )

7. තුතික්කුමටි යවර්ක්(කු)ඔරුවර් කෙටුක්කිටර්
නිඞෛක්කිඞවර් කුලත්තෛමුතල් අऱක්කළෛයුම්
එංක්(කු)ඕර් තුණෛ ආකුම් … … … ( … තිරු … )

8. තලත්තිලුළ කණත්තොකුති කළිප්පිඞුණ
වऴෛප්ප(තු) එඞ් මලර්ක්කමල කරත්තිඞ්මුඞෛ
විතිර්ක්කවළෛ(වු) ආකුම් … … … ( … තිරු … )

9. පऴුත්තමුතු තමිऴ්ප්පලකෛ ඉරුක්කුමොරු
කවිප්පුලවඞ් ඉචෛක්(කු)උරුකි
වරෛක්කුකෛයෛ ඉටිත්තුවऴි කාණුම් … … … ( … තිරු … )

10. තිචෛක්කිරියෛ මුතऱ්කුලිචඞ් අඍත්තචිऱෛ
මුළෛත්ත(තු)එඞ් මුකට්ටිඞිටෛ
පऱක්කऱ විචෛත්(තු) අතිර ඕටුම් … … … ( … තිරු … )

11. චුටර්ප්පරිති ඔළිප්පනිල(වු) ඔऴුක්කු(ම්)මති
ඔළිප්පලෛ අටක්කුතऴල් ඔළිප්පොළිර්
ඔළිප්පිරපෛ වීචුම් … … … ( … තිරු … )

12. තඞිත්තුවऴි නටක්කුමෙඞ්(තු) ඉටත්තුමොරු
වලත්තුමිරු පුऱත්තුමරු(කු)
අටුත්(තු)ඉරවු පකර්රුණෛය(තු) ආකුම් … … … ( … තිරු … )

13. පචිත්(තු)අලකෛ මුචිත්(තු)අऴුතු මුऱෛප්පටුතල්
ඔऴිත්(තු)අවුණර් උරත්(තු)උතිර
නිණත්තචෛකළ් පුචික්කරුළ් නේරුම් … … … ( … තිරු … )

14. තිරෛක්කටලෛ උටෛත්තුනිऱෛ පුඞ්ऱ්කටිතු
කුටිත්(තු)උටෛයුං උටෛප්(පු) අටෛය
අටෛත්(තු)උතිරං නිऱෛත්තුවිළෛ යාටුම් … … … ( … තිරු … )

15. චුරර්ක්කු(ම්)මුනි වරර්ක්කු(ම්)මක පතික්කුම්විති
තංක්කුමරි තංක්කුම්නරර් තමක්කුමුඍම්
ඉටුක්කණ්විඞෛ චාටුම් … … … ( … තිරු … )

16. චලත්තුවරුං අරක්කරුටල් කොऴුත්තුවළර්
පෙරුත්තකුටර් චිවත්තතොටෛ
එඞ්ච්චිකෛයිල් විරුප්පමොටු චූටුම් … … … ( … තිරු … )

17. චුරර්ක්කු(ම්)මුනි වරර්ක්කු(ම්)මක පතික්කුම්විති
තංක්කුමරි තංක්කුම්නරර් තමක්කුමුඍම්
ඉටුක්කණ්විඞෛ චාටුම් … … … ( … තිරු … )

18. චලත්තුවරුං අරක්කරුටල් කොऴුත්තුවළර්
පෙරුත්තකුටර් චිවත්තතොටෛ
එඞ්ච්චිකෛයිල් විරුප්පමොටු චූටුම් … … … ( … තිරු … )

19. පචිත්(තු)අලකෛ මුචිත්(තු)අऴුතු මුऱෛප්පටුතල්
ඔऴිත්(තු)අවුණර් උරත්(තු)උතිර
නිණත්තචෛකළ් පුචික්කරුළ් නේරුම් … … … ( … තිරු … )

20. තිරෛක්කටලෛ උටෛත්තුනිऱෛ පුඞ්ऱ්කටිතු
කුටිත්(තු)උටෛයුං උටෛප්(පු) අටෛය
අටෛත්(තු)උතිරං නිऱෛත්තුවිළෛ යාටුම් … … … ( … තිරු … )

21. චුටර්ප්පරිති ඔළිප්පනිල(වු) ඔऴුක්කු(ම්)මති
ඔළිප්පලෛ අටක්කුතऴල් ඔළිප්පොළිර්
ඔළිප්පිරපෛ වීචුම් … … … ( … තිරු … )

22. තඞිත්තුවऴි නටක්කුමෙඞ්(තු) ඉටත්තුමොරු
වලත්තුමිරු පුऱත්තුමරු(කු)
අටුත්(තු)ඉරවු පකර්රුණෛය(තු) ආකුම් … … … ( … තිරු … )

23. පऴුත්තමුතු තමිऴ්ප්පලකෛ ඉරුක්කුමොරු
කවිප්පුලවඞ් ඉචෛක්(කු)උරුකි
වරෛක්කුකෛයෛ ඉටිත්තුවऴි කාණුම් … … … ( … තිරු … )

24. තිචෛක්කිරියෛ මුතऱ්කුලිචඞ් අඍත්තචිऱෛ
මුළෛත්ත(තු)එඞ් මුකට්ටිඞිටෛ
පऱක්කऱ විචෛත්(තු) අතිර ඕටුම් … … … ( … තිරු … )

25. තුතික්කුමටි යවර්ක්(කු)ඔරුවර් කෙටුක්කිටර්
නිඞෛක්කිඞවර් කුලත්තෛමුතල් අऱක්කළෛයුම්
එංක්(කු)ඕර් තුණෛ ආකුම් … … … ( … තිරු … )

26. තලත්තිලුළ කණත්තොකුති කළිප්පිඞුණ
වऴෛප්ප(තු) එඞ් මලර්ක්කමල කරත්තිඞ්මුඞෛ
විතිර්ක්කවළෛ(වු) ආකුම් … … … ( … තිරු … )

27. පඞෛක්කෛමුක පටක්කරට මතත්තවළ
කජක්කටවුළ් පතත්(තු)ඉටු(ම්)නි
කළත්තුමුළෛ තෙऱික්කවරං ආකුම් … … … ( … තිරු … )

28. චිඞ්ත්(තු)අවුණර් එතිර්ත්තරණ කළත්තිල්වෙකු
කුऱෛත්තලෛකළ් චිරිත්(තු)එයිඍ
කටිත්තුවිऴි විऴිත්(තු)අලऱ මෝතුම් … … … ( … තිරු … )

29. චොලऱ්(කු)අරිය තිරුප්පුකऴෛ උරෛත්තවරෛ
අටුත්තපකෛ අඍත්(තු)එऱිය
උඍක්කිඑऴුං අऱත්තෛනිලෛ කාණුම් … … … ( … තිරු … )

30. තරුක්කිනමඞ් මුරුක්කවරිඞ් එරුක්කුමති
තරිත්තමුටි පටෛත්තවිऱල් පටෛත්තිऱෛ
කऴऱ්කුනිකර් ආකුම් … … … ( … තිරු … )

31. පරුත්තමුලෛ චිඍත්තිටෛ වෙළුත්තනකෛ
කඍත්තකුऴල් චිවත්තිතऴ් මऱච්චිඍමි
විऴික්කුනිකර් ආකුම් … … … ( … තිරු … )

32. තිරුත්තණියිල් උතිත්(තු)අරුළුම් ඔරුත්තඞ්මලෛ
විරුත්තඞෙඞ්(තු) උළත්තිලුऱෛ
කරුත්තඞ්මයිල් නටත්තුකුකඞ් වේලේ … … … ( … තිරු … )

33. තරුක්කිනමඞ් මුරුක්කවරිඞ් එරුක්කුමති
තරිත්තමුටි පටෛත්තවිऱල් පටෛත්තිऱෛ
කऴऱ්කුනිකර් ආකුම් … … … ( … තිරු … )

34. චොලऱ්(කු)අරිය තිරුප්පුකऴෛ උරෛත්තවරෛ
අටුත්තපකෛ අඍත්(තු)එऱිය
උඍක්කිඑऴුං අऱත්තෛනිලෛ කාණුම් … … … ( … තිරු … )

35. තිරුත්තණියිල් උතිත්(තු)අරුළුම් ඔරුත්තඞ්මලෛ
විරුත්තඞෙඞ්(තු) උළත්තිලුऱෛ
කරුත්තඞ්මයිල් නටත්තුකුකඞ් වේලේ … … … ( … තිරු … )

36. පරුත්තමුලෛ චිඍත්තිටෛ වෙළුත්තනකෛ
කඍත්තකුऴල් චිවත්තිතऴ් මऱච්චිඍමි
විऴික්කුනිකර් ආකුම් … … … ( … තිරු … )

37. තලත්තිලුළ කණත්තොකුති කළිප්පිඞුණ
වऴෛප්ප(තු) එඞ් මලර්ක්කමල කරත්තිඞ්මුඞෛ
විතිර්ක්කවළෛ(වු) ආකුම් … … … ( … තිරු … )

38. තුතික්කුමටි යවර්ක්(කු)ඔරුවර් කෙටුක්කිටර්
නිඞෛක්කිඞවර් කුලත්තෛමුතල් අऱක්කළෛයුම්
එංක්(කු)ඕර් තුණෛ ආකුම් … … … ( … තිරු … )

39. චිඞ්ත්(තු)අවුණර් එතිර්ත්තරණ කළත්තිල්වෙකු
කුऱෛත්තලෛකළ් චිරිත්(තු)එයිඍ
කටිත්තුවිऴි විऴිත්(තු)අලऱ මෝතුම් … … … ( … තිරු … )

40. පඞෛක්කෛමුක පටක්කරට මතත්තවළ
කජක්කටවුළ් පතත්(තු)ඉටු(ම්)නි
කළත්තුමුළෛ තෙऱික්කවරං ආකුම් … … … ( … තිරු … )

41. තඞිත්තුවऴි නටක්කුමෙඞ්(තු) ඉටත්තුමොරු
වලත්තුමිරු පුऱත්තුමරු(කු)
අටුත්(තු)ඉරවු පකර්රුණෛය(තු) ආකුම් … … … ( … තිරු … )

42. චුටර්ප්පරිති ඔළිප්පනිල(වු) ඔऴුක්කු(ම්)මති
ඔළිප්පලෛ අටක්කුතऴල් ඔළිප්පොළිර්
ඔළිප්පිරපෛ වීචුම් … … … ( … තිරු … )

43. තිචෛක්කිරියෛ මුතऱ්කුලිචඞ් අඍත්තචිऱෛ
මුළෛත්ත(තු)එඞ් මුකට්ටිඞිටෛ
පऱක්කऱ විචෛත්(තු) අතිර ඕටුම් … … … ( … තිරු … )

44. පऴුත්තමුතු තමිऴ්ප්පලකෛ ඉරුක්කුමොරු
කවිප්පුලවඞ් ඉචෛක්(කු)උරුකි
වරෛක්කුකෛයෛ ඉටිත්තුවऴි කාණුම් … … … ( … තිරු … )

45. චලත්තුවරුං අරක්කරුටල් කොऴුත්තුවළර්
පෙරුත්තකුටර් චිවත්තතොටෛ
එඞ්ච්චිකෛයිල් විරුප්පමොටු චූටුම් … … … ( … තිරු … )

46. චුරර්ක්කු(ම්)මුනි වරර්ක්කු(ම්)මක පතික්කුම්විති
තංක්කුමරි තංක්කුම්නරර් තමක්කුමුඍම්
ඉටුක්කණ්විඞෛ චාටුම් … … … ( … තිරු … )

47. තිරෛක්කටලෛ උටෛත්තුනිऱෛ පුඞ්ऱ්කටිතු
කුටිත්(තු)උටෛයුං උටෛප්(පු) අටෛය
අටෛත්(තු)උතිරං නිऱෛත්තුවිළෛ යාටුම් … … … ( … තිරු … )

48. පචිත්(තු)අලකෛ මුචිත්(තු)අऴුතු මුऱෛප්පටුතල්
ඔऴිත්(තු)අවුණර් උරත්(තු)උතිර
නිණත්තචෛකළ් පුචික්කරුළ් නේරුම් … … … ( … තිරු … )

49. තිරෛක්කටලෛ උටෛත්තුනිऱෛ පුඞ්ऱ්කටිතු
කුටිත්(තු)උටෛයුං උටෛප්(පු) අටෛය
අටෛත්(තු)උතිරං නිऱෛත්තුවිළෛ යාටුම් … … … ( … තිරු … )

50. පචිත්(තු)අලකෛ මුචිත්(තු)අऴුතු මුऱෛප්පටුතල්
ඔऴිත්(තු)අවුණර් උරත්(තු)උතිර
නිණත්තචෛකළ් පුචික්කරුළ් නේරුම් … … … ( … තිරු … )

51. චලත්තුවරුං අරක්කරුටල් කොऴුත්තුවළර්
පෙරුත්තකුටර් චිවත්තතොටෛ
එඞ්ච්චිකෛයිල් විරුප්පමොටු චූටුම් … … … ( … තිරු … )

52. චුරර්ක්කු(ම්)මුනි වරර්ක්කු(ම්)මක පතික්කුම්විති
තංක්කුමරි තංක්කුම්නරර් තමක්කුමුඍම්
ඉටුක්කණ්විඞෛ චාටුම් … … … ( … තිරු … )

53. තිචෛක්කිරියෛ මුතऱ්කුලිචඞ් අඍත්තචිऱෛ
මුළෛත්ත(තු)එඞ් මුකට්ටිඞිටෛ
පऱක්කऱ විචෛත්(තු) අතිර ඕටුම් … … … ( … තිරු … )

54. පऴුත්තමුතු තමිऴ්ප්පලකෛ ඉරුක්කුමොරු
කවිප්පුලවඞ් ඉචෛක්(කු)උරුකි
වරෛක්කුකෛයෛ ඉටිත්තුවऴි කාණුම් … … … ( … තිරු … )

55. තඞිත්තුවऴි නටක්කුමෙඞ්(තු) ඉටත්තුමොරු
වලත්තුමිරු පුऱත්තුමරු(කු)
අටුත්(තු)ඉරවු පකර්රුණෛය(තු) ආකුම් … … … ( … තිරු … )

56. චුටර්ප්පරිති ඔළිප්පනිල(වු) ඔऴුක්කු(ම්)මති
ඔළිප්පලෛ අටක්කුතऴල් ඔළිප්පොළිර්
ඔළිප්පිරපෛ වීචුම් … … … ( … තිරු … )

57. චිඞ්ත්(තු)අවුණර් එතිර්ත්තරණ කළත්තිල්වෙකු
කුऱෛත්තලෛකළ් චිරිත්(තු)එයිඍ
කටිත්තුවිऴි විऴිත්(තු)අලऱ මෝතුම් … … … ( … තිරු … )

58. පඞෛක්කෛමුක පටක්කරට මතත්තවළ
කජක්කටවුළ් පතත්(තු)ඉටු(ම්)නි
කළත්තුමුළෛ තෙऱික්කවරං ආකුම් … … … ( … තිරු … )

59. තලත්තිලුළ කණත්තොකුති කළිප්පිඞුණ
වऴෛප්ප(තු) එඞ් මලර්ක්කමල කරත්තිඞ්මුඞෛ
විතිර්ක්කවළෛ(වු) ආකුම් … … … ( … තිරු … )

60. තුතික්කුමටි යවර්ක්(කු)ඔරුවර් කෙටුක්කිටර්
නිඞෛක්කිඞවර් කුලත්තෛමුතල් අऱක්කළෛයුම්
එංක්(කු)ඕර් තුණෛ ආකුම් … … … ( … තිරු … )

61. තිරුත්තණියිල් උතිත්(තු)අරුළුම් ඔරුත්තඞ්මලෛ
විරුත්තඞෙඞ්(තු) උළත්තිලුऱෛ
කරුත්තඞ්මයිල් නටත්තුකුකඞ් වේලේ … … … ( … තිරු … )

62. පරුත්තමුලෛ චිඍත්තිටෛ වෙළුත්තනකෛ
කඍත්තකුऴල් චිවත්තිතऴ් මऱච්චිඍමි
විऴික්කුනිකර් ආකුම් … … … ( … තිරු … )

63. තරුක්කිනමඞ් මුරුක්කවරිඞ් එරුක්කුමති
තරිත්තමුටි පටෛත්තවිऱල් පටෛත්තිऱෛ
කऴऱ්කුනිකර් ආකුම් … … … ( … තිරු … )

64. චොලऱ්(කු)අරිය තිරුප්පුකऴෛ උරෛත්තවරෛ
අටුත්තපකෛ අඍත්(තු)එऱිය
උඍක්කිඑऴුං අऱත්තෛනිලෛ කාණුම් … … … ( … තිරු … )

65. තිරුත්තණියිල් උතිත්(තු)අරුළුම් ඔරුත්තඞ්මලෛ
විරුත්තඞෙඞ්(තු) උළත්තිලුऱෛ
කරුත්තඞ්මයිල් නටත්තුකුකඞ් වේලේ … … … ( … තිරු … )

( … මුටිවිලුං ඉංත අටියෛ 12 මුऱෛ ඕතවුම් … )

තේරණි යිට්ටුප් පුරම් එරිත් තාඞ්මකඞ් චෙංකෛයිල්වේऱ්
කූරණි යිට්ටණු වාකික් කිරෞංචඞ් කුලෛංතරක්කර්
නේරණි යිට්ටු වළෛංත කටකං නෙළිංතු චූර්ප්
පේරණි කෙට්ටතු තේවේංත්ර ලෝකං පිऴෛත්තතුවේ.

වීරවේල් තාරෛවේල් විණ්ණෝර් චිऱෛ මීට්ට
තීරවේල් චෙව්වේළ් තිරුක්කෛවේල් – වාරි
කුළිත්තවේල් කොර්රවේල් චූර්මාර්පුං කුඞෘම්
තොළෛත්තවේල් උංටේ තුණෛ.

… … … වේලුං මයිලුං තුණෛ … … …

vel maaral tamil in sinhala